物件概要

ポカイ湾の真向かいに建つ、豪華な仕上げの新築特注住宅は、多世代同居や、賃貸・キャッシュフロー重視の投資家に最適です。一戸建て住宅としても、複数世帯住宅（1ベッドルーム/1.5バスルーム、上階4ベッドルーム/2バスルーム）としても利用可能。独立した玄関が2つ、主寝室が2つ、キッチンが2つ（うち1つはウェットバーとして使用可能）です。近くの海から吹く心地よい風を感じながら、イルカとの触れ合い、最高のサーフィン、釣り、世界クラスのスイミング＆シュノーケリング、夢のような夕日、ライフガードタワーなど、数々の名所で知られる壮大なビーチパーク、ポカイ湾の絶景を満喫してください。地元のアドベンチャー、ショップ、レストランを探索したり、オーシャンフロントを車で20分ほど走れば、リゾート、ゴルフ、モール、レストランなど、カポレイ第2の都市ならではのあらゆるものが見つかります。今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Just across from Pokai Bay lies this custom new construction home w/luxe finishes perfect for multigenerational living or investors looking for a great rental/cashflow opportunity. Can be used by single family or multiple (1 bed/1.5 bath lower + 4 bed/2 bath upper) with 2 separate entrances, 2 primary bedrooms & 2 kitchens (1 is legal wet bar). Enjoy the sweet, soothing breeze blowing in from the nearby ocean while you take in the gorgeous views of Pokai Bay, a spectacular beach park known for dolphin encounters, epic surfing, great fishing, world-class swimming & snorkeling, dreamy sunsets, lifeguard tower, and so much more! Discover plenty of local adventures, shops & eateries, or take a 20 minute oceanfront drive to resorts, golfing, malls, dining and everything else the
2nd city of Kapolei has to offer! Schedule a showing today!