物件概要

人気のピコイロア地区に佇む、魅力的な即入居可能な住宅にきっとご満足いただけるでしょう。魅力的な角地に位置するこの物件は、豊富な駐車スペースと周囲の美しい山々の景色を誇ります。広々としたキッチンは、ゆったりとしたカウンターと収納スペースを備え、ご家庭の料理作りに最適です。思慮深く設計されたオープンフロアプランは、リビングとファミリールームが独立しており、あらゆるニーズに柔軟に対応します。真新しいビニールフローリングと内装塗装で、清潔感あふれる空間をお楽しみください。さらに、広々とした2台用ガレージ、長い車道、そして十分な路上駐車スペースもご利用いただけます。素晴らしい住宅街に位置し、近隣のショッピング、公園、レストランへのアクセスも良好。まさに理想的な住まいと言えるでしょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Fall in love with this charming, move-in ready home nestled in the desirable Pikoiloa neighborhood! Situated on a desirable corner lot, this property boasts abundant parking options and enjoys picturesque surrounding mountain views. The spacious kitchen offers generous counter and cabinet space, perfect for any home chef. The thoughtfully designed open floor plan features distinct living and family room areas, providing flexibility for all your needs. Enjoy the fresh, clean feel of brand-new vinyl flooring and interior paint throughout. You'll also appreciate the convenience of a large two-car garage, a long driveway, and ample street parking available. Located in a wonderful residential area, you'll enjoy easy access to nearby shopping, parks, and restaurants – making this the ideal place to call home!