物件概要

素晴らしい1階の2ベッドルーム、2バスルームのユニット。プライベートな裏庭には、池とバーベキューエリアがあり、ゲストをもてなしたり、アウトドアライフを楽しんだりするのに最適です。225平方フィートの屋根付きガレージがあり、家へのアクセスも簡単で、常に便利な設備が整っています。インテリジェントなデザインのこのユニットは、ウォークインクローゼット、ステンレス製のレンジとオーブン、ツートンカラーのリビングルーム、ベッドルーム、キッチンを備えています。新しいドン・ドン・キ、コストコ、ターゲット、ウォルマートもすぐ近くです。近くのカ・マカナ・アリイ・ショッピングセンターでは、CPK、チーズケーキファクトリー、ファイブガイズ、オリーブガーデンなど、様々な小売店や飲食店が揃っており、心ゆくまでショッピングをお楽しみいただけます。カポレイ小学校、ビレッジズ・オブ・カポレイ・レクリエーションセンター、近隣の公園も非常に便利な場所にあり、この完璧な立地のユニットから簡単にアクセスできます。初めてのマイホームをお探しの方にも、ダウンサイジングをお考えの方にも、絶対に見逃せない物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Wonderful ground floor 2-bedroom, 2 full bathroom perimeter unit with a private backyard that includes a working pond and BBQ area perfect for entertaining guests and enjoying outdoor living. With a 225 sq.ft. covered garage, you'll find constant conveniences with EZ access into your home. Intelligently designed, the unit features a walk-in closet, stainless steel range and oven, 2 toned interior living room, bedroom, and kitchen. Close proximity to the new Don Don Donki, Costco, Target, and Walmart. And shop to your hearts content at the nearby Ka Makana Ali'i Shopping Center where you'll find various retail stores and eateries like CPK, Cheesecake Factory, Five Guys and Olive Garden. Kapolei Elementary School, Villages of Kapolei Rec Center and neighborhood park are very conveniently located and can be easily accessed from this perfectly located unit. This is truly a home you do not want to miss out on whether it's your first home or if you are looking to downsize.