物件概要

パロロ・バレーの静かな奥地に位置するこの平屋住宅は、リノベーションして自分好みにカスタマイズできる絶好の機会です。ベッドルーム3室、バスルーム1.5室、そして多目的なボーナスルームを備え、ニーズに合わせてカスタマイズできる十分なスペースがあります。広々とした敷地に建つこの物件は、ガーデニング、アウトドアリビング、将来の拡張に最適です。2台分のカーポートと独立したランドリーエリアが、この住宅の機能性をさらに高めています。かつて一際目立った養魚池の魅力的な名残が今も残っており、この住宅の過去を垣間見ることができるだけでなく、かつての真のハイライトであった特別な特徴を復元する機会も提供しています。しっかりとした骨組みと大きな可能性を秘めたこの住宅は、個性的なタッチを加えたい購入者や、価値を高める機会を求める投資家に最適です。街、学校、ショッピング街に近いながらも、緑豊かな谷間の静けさをお楽しみください。物件は現状有姿で販売されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Located in the peaceful back of Palolo Valley, this single-level home presents a fantastic opportunity to renovate and make it your own. Featuring 3 bedrooms, 1.5 baths, and a versatile bonus room, there’s plenty of space to customize to your needs.

The property sits on a generous lot with a nice-sized yard—ideal for gardening, outdoor living, or future expansion. A 2-car carport and separate laundry area add to the home’s functionality.

A charming remnant of a once-prominent fishpond still remains on the property, offering a unique glimpse into the home’s past and an opportunity to restore a special feature that was once a true highlight.

With solid bones and great potential, this home is perfect for buyers looking to add personal touches or investors seeking a value-add opportunity. Enjoy the serenity of lush valley living while staying close to town, schools, and shopping.

Property to be sold in AS IS Condition.