物件概要

ワイキキ中心部のラグジュアリーな暮らしへようこそ！名門リッツ・カールトン・レジデンス・タワー2の高層階に位置する、家具完備のコーナースタジオ。雄大な海の景色と洗練されたエレガンスをご堪能いただけます。ユニット2001は、快適さ、洗練さ、利便性が完璧に融合した3つの大型スタジオレジデンスのうちの1つです。息を呑むようなプール、フルサービスのスパ、コンシェルジュサービス、バレーパーキング、フィットネスセンターなど、ワールドクラスのアメニティをお楽しみください。すぐそばには、Sushi Sho、La Vie、Quiora、Dean & DeLucaといった受賞歴のあるレストランが軒を連ねています。現在、個人住宅として指定されているこのユニットは、固定資産税の軽減措置を受けていますが、未使用時にはホテル賃貸プログラムに加入して収入を得ることも可能です。静かなプライベートな隠れ家をお探しの方にも、ラグジュアリーな投資物件をお探しの方にも、ホノルルで最も象徴的な建物の一つに位置するこのレジデンスは、貴重な機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to luxury living in the heart of Waikiki! This high-floor, fully furnished corner studio in the prestigious Ritz-Carlton Residences Tower 2 offers sweeping ocean views and refined elegance. Unit 2001 is one of three large studio residences that boast the perfect blend of comfort, sophistication, and convenience. Enjoy world-class amenities including stunning pool, a full-service spa, concierge, valet, fitness center, and more. Indulge in award-winning dining just steps from your door at Sushi Sho, La Vie, Quiora, and Dean & DeLuca.Currently designated as a personal residence, the unit benefits from lower property tax rates, but you also have the option to join the hotel rental program for income potential when not in use. Whether you're seeking a serene personal retreat or a luxury investment, this residence is a rare opportunity in one of Honolulu’s most iconic buildings.