物件概要

価格改定！青い太平洋を見下ろし、雄大な山々に囲まれた美しいゲート付きコミュニティにあるこの平屋建て住宅が、749,900ドルで販売中です。2013年築のこの平屋建て3ベッドルーム、2バスルームの住宅は、海がちらりと見える広々としたオープンキッチンとダイニングエリア、フルバスルーム付きの主寝室スイート、魅力的なタイル張りの床、全体的に落ち着いたニュートラルカラー、そして美しい庭園の中に設置された228平方フィートの屋根付きラナイが特徴です。隣家は1軒のみで、庭の3面を石壁が囲み、トロピカルな景観が広がっています。手入れが行き届いており、すぐにでも入居可能です。この住宅には、灌漑システム、所有の太陽熱温水器、広々としたガレージも備わっています。世界的に有名なマカハビーチを見下ろす高台に位置し、冬には息を呑むほど美しい滝が流れ落ちる。ラヒラヒ「タートル」ビーチやマカハ・イースト・ゴルフコースにも近いこの特別なコミュニティでは、ゴルフ、ホエールウォッチング、イルカとの遊泳、サーフィン、シュノーケリング、ハイキングコースなど、あらゆるアクティビティをわずか数分で楽しむことができる。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Price Improvement! Now this SINGLE LEVEL HOME in a GORGEOUS GATED COMMUNITY overlooking the blue pacific and framed by majestic mountains, is offered at $749,900. Built in 2013, this one-story 3-bedroom, 2-bath residence features a spacious open kitchen and dining area with a peek-a-boo ocean view, primary bedroom suite with full bath, attractive tile floors, cool neutral tones throughout, and a 228 sq. ft. covered lanai set within a pretty garden setting. One of the few homes with only one neighbor next door, and a rock wall enclosing three sides of the yard’s tropical landscaping. Well-maintained and move-in ready. The home also has an irrigation system, owned solar water heater, and an expansive garage. Perched above World Famous Makaha Beach, below stunning winter-time waterfalls, and close to Lahilahi “Turtle” beach and the Makaha East Golf Course, this special community offers all kinds of activities just minutes away--golfing, whale watching, dolphin swims, surfing, snorkeling, and hiking trails.