物件概要

東オアフで最も人気の高い丘陵地帯のコミュニティ、マリナーズリッジへようこそ。息を呑むようなパノラマのオーシャンビューが主役となるこの物件は、3ベッドルーム、2バスルームを備え、美しい日の出、きらめく青い海、そして家全体に心地よく吹き抜ける爽やかな貿易風を堪能できる絶好のロケーションに位置しています。世界クラスのビーチ、風光明媚なハイキングコース、ショッピング、レストラン、そして一流の学校からわずか数分の好立地にあり、利便性と島の静けさが理想的に融合した物件です。ハワイカイへ足を運ぶ時も、静かな尾根の上でゆったりと過ごす時も、このエリアならではのライフスタイルをきっと気に入っていただけるでしょう。広々とした間取り、ガレージ、そして空間を自分好みにアレンジできる素晴らしい機会が満載です。この壮大な眺望と魅力的なロケーションがあれば、可能性は無限大です！オアフ島で最も人気の高いエリアの一つで、特別な空間を創造するチャンスをお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Mariners Ridge, one of East O'ahu’s most coveted hillside communities, where breathtaking, panoramic ocean views take center stage. This 3 bedroom, 2 bath residence is perfectly positioned to capture stunning sunrises, sparkling blue waters, and refreshing trade winds that flow effortlessly through the home. Set in a prime location just minutes from world-class beaches, scenic hiking trails, shopping, dining, and top-rated schools, this property offers the ideal blend of convenience and island tranquility. Whether you're heading down to Hawai'i Kai or enjoying the peaceful ridge-top setting, you’ll love the lifestyle this neighborhood provides. The home offers a spacious layout, a garage, and a fantastic opportunity to elevate and tailor the space to your personal vision. With views this spectacular and a location this desirable, the possibilities are truly exciting! Don’t miss your chance to create something special in one of O'ahu’s most sought after neighborhoods.