物件概要

アッパー・マカキロの高級タウンハウスコミュニティ、ウエストビュー・アット・マカキロ・ハイツへようこそ。マカキロのメインストリート、マカキロ・ドライブ沿い、ほぼ最高地点に位置し、一番奥の建物にあるこのユニットは、通り抜け交通がほとんどないため、静かで穏やかな環境をお楽しみいただけます。2ベッドルーム/2バスルームのこのユニットは、742平方フィートの室内面積ながら、ゆったりとした空間が広がります。1階にあるため、広々とした芝生の裏庭と屋根付きパティオエリアがあり、パーティーを開いたり、愛犬や愛猫が自由に走り回ったりするのに最適です。外周に位置する建物のため、背後には広々とした芝生エリアが広がり、開放感あふれる空間が広がります。各ベッドルームはユニットの両端に配置され、2つのバスルームで隔てられているため、プライバシーが最大限に確保されています。建物の正面に1台、向かい側にもう1台駐車できる便利な駐車スペースもご利用いただけます。コミュニティの洗車場とゴミ収集所も駐車場の近くにあります。素晴らしい立地にある、初めてのマイホームに最適です。ぜひお越しください。あ、それから、退役軍人の方なら、3.75%の低金利でローンを引き継ぐことも可能です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Upper Makakilo's prestigious townhouse community, WestView at Makakilo Heights. Off Makakilo's main road Makakilo Drive, at almost the highest elevation, and unit being in the last innermost building, you can enjoy the peace and quiet of almost no cross-through traffic. This 2-bedroom/2-bath unit feels spacious for its interior square footage of 742. As a ground floor unit, you can enjoy a generous grass backyard with covered patio area, ideal for entertaining and for your furry babies to frolic freely. As a perimeter building there is nothing behind you but a large open grass area, expanding the vast open ambiance. The floor plan allows for maximum privacy in that each bedroom is on opposite ends of the unit, separated by both bathrooms. Enjoy the convenience of having one parking stall directly in front of the building and the second stall just across. The community car wash area and rubbish collection area are also near to your parking. Great starter home, in a great location. Come and enjoy. Oh, and if you're a veteran, assumable loan possible at a rate of 3.75%!