物件概要

美しく改装された2ベッドルーム、1バスルームの住居で、便利な都市生活をお楽しみください。専用駐車場1台分と、書斎、ホームオフィス、または追加のリビングスペースとして最適な110平方フィートの囲われたパティオを備えています。すぐに入居可能なこの住居は、真新しいビニールプランクフローリング、キッチンキャビネット、塗りたての室内塗装、モダンな照明、そしてすべての家電製品が新品です。改装されたバスルームには新しい洗面化粧台と薬棚があり、清潔で現代的な雰囲気を醸し出しています。居住者は、スイミングプールやレクリエーションエリアなどの敷地内のアメニティを利用できます。建物には、安全性と安心感を高めるために、消火スプリンクラーシステム、警報装置、セキュリティエントランスが備えられています。ハワイ大学、私立高校（プナホウ、イオラニ、メリーノール）、ワイキキ、アラモアナショッピングセンター、ダウンタウンビジネスエリア、スーパーマーケット、レストラン、主要高速道路、バス路線、カピオラニ医療センターへのアクセスが容易な理想的な場所に位置しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Enjoy convenient urban living in this beautifully upgraded 2-bedroom, 1-bath residence featuring 1 assigned parking stall and an enclosed 110 sq. ft. Patio - perfect as a den, home office, or additional living space. This move-in ready home boasts brand new vinyl plank flooring, kitchen cabinetry, fresh interior paint, modern lighting, and new appliances throughout. The renovated bathroom features a new vanity and medicine cabinet, offering a clean, contemporary feel. Residents can enjoy on-site amenities including a swimming pool and recreation area. The building is equipped with fire sprinkler systems, alarms, and secure entry for enhanced safety and peace of mind. Ideally located with easy access to University of Hawaii, private high schools (Punahou, Iolani, Maryknoll), Waikiki, Ala Moana Shopping Center, Downtown Business Area, supermarkets, restaurants, major freeways, bus lines and Kapiolani Medical Center.