物件概要

ラグジュアリーなリゾートの雰囲気を味わえる、静かなカハラの隠れ家。カハラビーチの砂浜のすぐ向かいにある、カハラ屈指の高級住宅街に位置する、美しく改装された4ベッドルーム、4.5バスルームの邸宅。天井が高く、アースカラー、幅広のオーク材の床、天然石のアクセントウォール、洗練されたニュートラルカラーの配色など、細部にまでこだわってデザインされています。彫刻的なバスケット型のペンダントライトと厳選されたインテリアが、ラグジュアリーなトロピカルリゾートの雰囲気を醸し出しています。開放的な屋内/屋外のフロアプランは、フリーフォームのスイミングプール、スパ、滝、バーベキューパビリオン、座席付きのファイヤーピット、ヤシ、ヘリコニア、シダ、花木が植えられた緑豊かなランドスケープを見渡せる広々とした屋根付きラナイへとシームレスにつながっています。人里離れた庭園にひっそりと佇む屋外サウナと冷水プールが、リゾートを思わせる雰囲気をさらに高めています。シェフ仕様のキッチンは家の中心であり、ダイニングスペース付きの大きなアイランドカウンター、プロ仕様の家電製品、ウォークインパントリーを備えています。ゆったりとしたベッドルームスイートからは、静かな庭とラナイへと繋がっています。スパをイメージした主寝室には、アーチ型の天井、2つのウォークインクローゼット、豪華なバスルームが備わっています。3台分のガレージを備えた完全ゲート付きの敷地が、この特別なカハラの隠れ家を完成させています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
TRANQUIL KAHALA RETREAT WITH A LUXURY RESORT FEEL. Beautifully reimagined 4 BD, 4.5 BA residence in the premiere neighborhood of Kahala, just across the street from Kahala Beach’s sandy shores. Thoughtfully designed w/soaring ceilings, earth tones, wide plank oak flooring, natural stone feature walls & a refined neutral palette throughout. Sculptural basket pendant lighting & curated interiors evoke the ambiance of a luxury tropical resort. The open indoor/outdoor floor plan flows seamlessly to expansive covered lanais overlooking a freeform swimming pool, spa, cascading waterfall, BBQ pavilion, fire pit w/built in seating & lush landscaping filled w/palms, heliconia, ferns & flowering trees. Tucked w/in a secluded garden retreat, the outdoor sauna & cold plunge further enhance the resort inspired ambiance. The chef’s kitchen is the heart of the home & features a large center island w/dine in seating, professional appliances & walk in pantry. Generous bedroom suites offer peaceful garden & lanai connections. The spa inspired primary suite features vaulted ceilings, dual walk in closets & luxurious bath. Fully gated parcel w/3 car garage completes this exceptional Kahala retreat.