物件概要

カイルアの人気エリア、エンチャンテッド・レイク地区にある、美しく改装された3ベッドルーム、2バスルームの平屋建て住宅へようこそ。7,525平方フィートの平坦な敷地に建つこの住宅は、開放的で流れるような間取りと梁出し天井が特徴で、明るく広々とした空間を演出しています。改装された床、キッチン、バスルームは、モダンな快適さと時代を超えた島の魅力を融合させています。広々としたプライベートな裏庭を見渡せる456平方フィートの屋根付きラナイで、屋内と屋外が一体となった生活をお楽しみください。エンターテイメント、リラックス、貿易風を楽しむのに最適です。静かな住宅街に位置するこの1,551平方フィートの住宅は、エンチャンテッド・レイクならではの穏やかなライフスタイルを提供しながら、ビーチ、ショッピング、レストラン、学校にも便利な立地です。カイルアの人気エリアで、屋内と屋外が一体となった生活を満喫できる、手入れの行き届いた住宅を手に入れる絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this beautifully updated 3-bedroom, 2-bath single-level home in the highly desirable Enchanted Lake neighborhood of Kailua. Situated on a level 7,525 sq. ft. lot, this home offers an open and flowing floor plan with open beam ceilings that create a bright and spacious feel throughout. Updated flooring, kitchen, and bathrooms blend modern comfort with timeless island charm. Enjoy indoor-outdoor living with a large 456 sq. ft. covered backyard lanai overlooking the spacious and private backyard — perfect for entertaining, relaxing, or enjoying the trade winds. Located in a quiet neighborhood, this 1,551 sq. ft. home offers the peaceful lifestyle that makes Enchanted Lake so special while still being conveniently close to beaches, shopping, dining, and schools. A great opportunity to own a well-maintained home with indoor-outdoor living in one of Kailua’s desirable neighborhoods.