物件概要

コーラル・ストランド・リミテッドの美しく造られたオーシャンフロントの邸宅で、洗練されたゴールドコーストライフをご体験ください。カピオラニ公園の緑豊かな木々を見下ろす絶好のロケーションに位置するこの特別な邸宅からは、3つのプライベートラナイから太平洋、ダイヤモンドヘッド、ホノルルのスカイラインの息を呑むようなパノラマビューをお楽しみいただけます。著名な建築業者ジョン・サットン氏によって巧みに改装されたこの邸宅は、時代を超越したデザイン、卓越した職人技、そして最高級の素材を随所に用いています。ヨーロッパ産の石灰岩の床、豪華な大理石のバスルーム、手仕上げのチーク材のアクセント、特注のウォールナット材のキャビネット、そして天井高9フィートの開放的な空間が、エレガントで洗練された居住環境を演出します。グルメキッチンにはミーレ、ボッシュ、サブゼロの家電製品が備え付けられ、ウェットバー、ルートロンの照明と自動ブラインド、ソノスのサウンドシステム、デュアルゾーンセントラルエアコン、室内洗濯乾燥機が、現代的な快適さと利便性を提供します。居住者は、安全な地下駐車場、専用収納スペース、温水海水プール、そしてオアフ島屈指の美しい海岸沿いのロケーションへの直接アクセスといった特典を享受できます。カピオラニ公園、ワイキキ、そして世界的に有名なビーチからもすぐの場所に位置し、まさに最高のアイランドライフを満喫できます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience refined Gold Coast living in this beautifully crafted oceanfront residence at Coral Strand Ltd. Perfectly positioned above the canopy of Kapiolani Park, this exceptional home captures breathtaking panoramic views of the Pacific Ocean, Diamond Head, the Honolulu skyline from three private lanais. Expertly remodeled by renowned contractor John Sutton, the residence showcases timeless design, exceptional craftsmanship, and premium materials throughout. European limestone flooring, exquisite marble bathrooms, hand-finished teak accents, custom walnut cabinetry, and soaring 9-foot ceilings create an elegant and sophisticated living environment. The gourmet kitchen is appointed with Miele, Bosch, and Sub-Zero appliances, while a wet bar, Lutron lighting and automated shades, Sonos sound system, dual-zone central air conditioning, and an in-unit washer and dryer provide modern comfort and convenience. Residents enjoy secure underground parking, private storage, a heated saltwater pool, and direct access to one of Oahu's most desirable coastal settings. Just moments from Kapiolani Park, Waikiki and world-famous beaches, this is island living at its finest.