物件概要

定価でのオファーで、15,000 ドルの売主クレジットを活用しましょう。金利引き下げによる月々の住宅ローン支払いの削減、クロージング コストの相殺、クロージング後の住宅のカスタマイズなど、このインセンティブは目標に合わせた柔軟性を提供します。日々の生活を楽にしてくれる家には、愛すべき何かがあります。オーシャン ポイントにあるこの 3 ベッドルーム、2.5 バスルームのタウンホームは、開放的なリビングとダイニング スペース、週末のバーベキューからコーヒーを飲みながらの静かな朝まで、あらゆる用途に対応できるプライベートなフェンス付きの庭を備えています。2 階には、広々とした主寝室、2 つのベッドルーム、および追加のフル バスルームがあります。独立した 2 台分のガレージは、駐車と追加の収納に十分なスペースを提供し、ワイ カイ、ビーチ、学校、ショッピング、レストラン、ゴルフ コース、近隣の公園までわずか数分の場所にあります。初めての家、より広いスペース、または次の投資をお探しの場合でも、この家はエヴァ ビーチで最も歴史のあるコミュニティの 1 つに落ち着く機会を提供します。ぜひ一度ご覧ください。きっと、あなたが探していたものにぴったり合うことに驚かれるでしょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Take advantage of a $15,000 seller credit with a full-price offer. Whether you're looking to reduce your monthly mortgage payment through a rate buy-down, offset closing costs, or personalize the home after closing, this incentive provides added flexibility to fit your goals! There's something to love about a home that just makes everyday living easy. This 3-bedroom, 2.5-bath townhome in Ocean Pointe offers open living and dining spaces, and a private fenced yard that's ready for everything from weekend BBQs to quiet mornings with a cup of coffee. Upstairs you'll find the spacious primary suite, 2 bedrooms, and additional full bath. The detached 2-car garage provides plenty of room for parking and extra storage, and the location puts you just minutes from Wai Kai, beaches, schools, shopping, dining, golf courses, and neighborhood parks. Whether you're looking for your first home, more space, or your next investment, this home offers the opportunity to settle into one of Ewa Beach's most established communities. Come take a look, you might be surprised by how well it fits what you've been searching for.