物件概要

美しく改装されたワイカラニ・ウッドランズの2ベッドルーム、1バスルームの1階ユニット。便利な2台分の屋根付き駐車場が並んで配置され、室内リビングスペースを広げる囲われたラナイも付いています。すぐにでも入居できるこの物件は、真新しい塗装、モダンな高級ビニール床材、新しいシンク、化粧台、カウンタートップ、照明、新しい鏡付きクローゼットドアなど、最新の仕上げが施されています。冷蔵庫、洗濯機、乾燥機、レンジ/オーブンなど、新しい家電製品一式も完備。静かで緑豊かな森林環境に位置するこのコミュニティは、常駐の管理人、ペット可、ショッピング、ダイニング、高速道路へのアクセスも良好です。貴重な内装アップグレードが施された、希少な1階物件です。ウィーラー空軍基地とスコフィールド兵舎に近く、高速道路の出入口へのアクセスも便利です。この建物はハリケーン保険に100%加入済みで、配管の交換や火災報知システムのアップグレードも完了しています。「その他の料金」は、基本的なWi-Fiとケーブルテレビの料金です。最初のオープンハウスは、7月24日（土）午後2時～5時と7月25日（日）午後2時～5時です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautifully refreshed 2-bedroom, 1-bath ground-floor unit in Waikalani Woodlands with two covered parking stalls conveniently located side-by-side and an enclosed lanai for added interior living space. This move-in ready home features brand-new paint, modern new luxury vinyl flooring, and a full suite of updated finishes including new sinks, vanity, countertops, lighting, and new mirrored closet doors. The home also includes a complete set of new appliances—refrigerator, washer and dryer, and range/oven. Set in a peaceful, lush forest environment, the community offers a resident manager, pet-friendly living, and easy access to shopping, dining, and freeway routes. A rare ground-floor opportunity with valuable interior upgrades throughout. Conveniently located close to Wheeler AFB and Schofield Barracks, with easy access to freeway on-and off-ramps. This building has 100% hurricane insurance coverage and has gone through the plumbing re-piping and fire alarm system upgrades. The "other fee" is for basic Wi-Fi and cable. First open house is Saturday, July 24, 2-5 and Sunday, July 25, 2-5.