物件概要

ワイカラニ・ウッドランズの静寂なオアシスへようこそ。美しく改装されたこの3ベッドルーム、2バスルームの住宅は、緑豊かな自然に囲まれた明るく快適な居住空間（1,023平方フィート）を誇ります。オープンコンセプトのキッチンには、スタイリッシュなアイランド、清潔感のある白いキャビネット、ステンレス製の家電が備え付けられ、メインのリビングエリアへとシームレスにつながり、ゲストをもてなすのに最適です。プライベートバルコニーに出れば、緑豊かな景観の穏やかな眺めをお楽しみいただけます。家全体に行き届いたアップグレードが施されており、高級ビニールプランクフローリング、センス良く改装されたバスルーム、モダンな仕上げなどが特徴です。居住者は、スイミングプール、ジョギングコース、レクリエーションセンター、ドッグパークなどの充実したコミュニティ施設も利用できます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your tranquil oasis at Waikalani Woodlands. This beautifully updated 3-bedroom, 2-bathroom home features 1,023 square feet of bright, comfortable living space surrounded by lush greenery. The open-concept kitchen boasts a stylish island, crisp white cabinetry, and stainless steel appliances, flowing seamlessly into the main living area—ideal for entertaining. Step out onto the private balcony to enjoy peaceful views of the mature landscape. Thoughtfully upgraded throughout, the home includes luxury vinyl plank flooring, tastefully renovated bathrooms, and modern finishes. Residents also enjoy premium community amenities, including a swimming pool, jogging paths, recreation centers, and a dog park.