ニュース
-
2020.09.22
ニューオータニ・カイマナビーチホテルが閉館し、新ホテルへ
11月30日を以て、ニューオータニカイマナビーチホテルが閉館し、12月1日より新しく「カイマナビーチホテル」となることがわかった。 ニューオータニは新オー...
-
2020.09.21
ハワイ州の新型コロナウィルス関連の数値が大きく改善
ハワイ州保健局は、最近の指標で新型コロナウィルスの感染にまつわるデータが改善していることを発表した。 9月20日現在での、新型コロナウィルスの再生...
-
2020.09.18
ホノルル市、追加の中小企業支援金を発表
オアフ島を管轄するホノルル市のコールドウェル市長は、新型コロナウィルスの影響を受けた中小企業に対して、7,500万ドルの追加の財政支援を発表した。 この支...
-
2020.09.17
ハワイ州知事、10月15日からの事前テストプログラム実施・観光再開を発表
ハワイ州のイゲ知事は、昨日の会見で、10月15日より事前テストプログラムを実施すると発表した。これは、ハワイ州外からの渡航者のうち、ハワイ到着前72時間以内の事...
-
2020.09.16
ホノルル市長、ロックダウン後の規制緩和案について言及
オアフ島を管轄するホノルル市のコールドウェル市長は、来週、リテール業の再開と、ビーチや公園で最大5人の集まりを緩和する意向を示した。 2度めのロックダウン...
-
2020.09.15
ハワイ州知事、観光再開の再延長を示唆
ハワイ州のイゲ知事は、ハワイ州が予定している10月1日からの観光客受け入れ再開について、再延長の考えを示唆した。 ハワイ渡航者に対し、事前テスト受...
-
2020.09.14
ハワイアン航空、10月1日からハワイー日本間の週1便を復活
ハワイアン航空は9月14日、ホノルル－成田線の10月1日から再開すると発表した。ハワイアン航空の日本ーハワイ間の定期便は、3月に運休して以来約7カ月ぶりとなる。...
-
2020.09.11
ハワイ州、立ち退きの危機にある人の家賃補助プログラム発表
イゲ州知事は、新型コロナウィルスによる収入減のために、家賃を払えず立ち退きの危機にさらされている人々を救済するために立ち上げた、1億ドルの家賃支援給付金プログラ...
-
2020.09.10
JAL、10月にハワイ―日本間で臨時便2便の運航を発表
JALは、8月・９月に引き続き、10月にも日本ーハワイ間の臨時便を運航することを発表した。 引き続き定期便は全便ストップしている状態であるが、8月の臨時便...
-
2020.09.09
オアフ島の2度目のロックダウン延長に
9月8日、ホノルル市のコールドウェル市長は、オアフ島全域で８月27日から2週間の予定で実施中だった全面的なロックダウン（Stay-at-home, work-f...