物件概要

ワードビレッジで最も人気のある高層マンションで、ユニークな都会のオアシスをご満喫ください。ポディウムユニットは眺望のあるユニットではなく、暮らし方が異なります。アパート614号室は、1ベッドルームのポディウムフロアプランの中で最大の806平方フィートのオープンリビングエリアと、リビングとベッドルームからアクセスできる94平方フィートのベランダを備えた希少なユニットです。このアパートは入居時に素晴らしい状態を保っており、掲載前に専門業者による清掃と細部の手入れが行われました。特徴は、9フィートの天井、特注の堅木張りの床、玄武岩タイル、ウールカーペット、ミーレの家電製品です。高級高層マンションの低層階を購入すると、独自の副次的なメリットが得られます。専用のペットパークとペットフレンドリーな環境を備えたアナハでは、ペットの飼い主に特別な利便性が提供されます。屋根付き駐車スペースと2つの収納ロッカーは便利な6階にあります。販売物件には、62平方フィート（約6.3平方メートル）のエアコン付き収納室も含まれています。614号室は、アメニティへのアクセスが容易で、エレベーターの待ち時間も少なく、屋外へのアクセスも良好です。ショッピングやお食事もスムーズに行えます。モダンなデザインと実用的な機能が融合した快適な暮らしで、ホノルルならではの特別なライフスタイルをお楽しみください。ダウンサイジングは、きっとご満足いただけるはずです！アナハ614号室で、安心で幸せなライフスタイルをお楽しみください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover a unique urban oasis at Ward Village's most sought-after high-rise. The Podium units are not view units--they live differently. Apt. 614 is a rare unit for sale as it is the largest of the one-bdrm Podium floor-plans with 806 sq ft of open liv. area + a 94 sq ft lanai with access from the liv. and bdrm. The apt. is in excellent move-in condition and was professionally cleaned and detailed prior to listing. Features are 9 ft ceilings, custom hardwood flooring, Basalt tiles, wool carpets and Miele appliances. Purchasing a low floor in a luxury high-rise affords you an opportunity with its own side-benefits. They offer special conveniences for pet owners in the Anaha which has a dedicated pet-park and pet friendly environment. The covered parking stall and 2 storage lockers are conveniently on the 6th fl. The sale also includes a 62 sq ft AC'ed sorage room. 614 has ease of access to the amenities and outside avoiding long elevator waits-- and easier shopping and dining. Experience comfortable living, blending modern design with practical features for an exceptional Honolulu lifestyle. Downsizing here will be a real pleasure! Welcome to a happy secure lifestyle, Anaha 614!