物件概要

ハワイで最も上質で格式高いホテルレジデンスです。ヒルトンのLXRホテル＆リゾートならではのサービスで、究極のリゾートライフをご堪能ください。家具完備で、高級家電、御影石のカウンタートップ、キッチン用品、バスアメニティ、リネン類もご用意しております。ホテル内には最新鋭のフィットネスセンターとスパがございます。専任のコンシェルジュサービスとバレーパーキングサービスもご利用いただけます。オーナー様はご滞在中、バレーパーキングを無料でご利用いただけます（空き状況によります）。本ユニットはヒルトン・レンタル・プログラムにより改装・運営されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This is the finest and most prestigious Hotel Residence in Hawaii. Relax and enjoy the ultimate resort life with Hilton’s LXR Hotels & Resorts signature services. Fully furnished and includes upscale appliances and granite counter-tops, kitchenware, bath amenities, and linens. Within the hotel is a state-of-the-art fitness center and spa. A very devoted concierge service and valet parking service. Free valet parking (upon availability) for owners during their occupancy. Unit has been renovated and operated by the Hilton Rental Program.