物件概要

カ・ライ・ワイキキ・ビーチ、LXRホテルズ＆リゾーツ（旧トランプ・ワイキキ）の贅沢な空間をご体験ください。2025年後半に20万ドル以上をかけて改装されたこの素晴らしい15階の角部屋レジデンスは、5つ星の体験を新たに提供します。すぐにでも入居可能なこのレジデンスには、ワインセラー、高級家電、エレガントなトラバーチン床を備えたフルキッチンが完備されています。間取りは、キングサイズベッドを備えたメインスイート、ゆったりと浸かれるバスタブ付きの豪華なバスルーム、クイーンサイズのソファベッド、そして便利な室内洗濯乾燥機を備えています。海、街、コオラウ山脈、フォート・デルッシー公園の景色を望む広々とした角部屋のラナイでリラックスしてください。この物件は究極の柔軟性を備えています。豪華なセカンドハウスとして、一年中居住用として、または使用していない期間はホテルのレンタルとして収益を上げるなど、様々な用途にご利用いただけます。ワールドクラスのアメニティには、インフィニティプール、ジャグジー、フルサービスのスパ、フィットネスセンター、そして特別なコンシェルジュ/バレーサービスが含まれます。世界的に有名なワイキキビーチ、公園、高級ショッピング街、そして一流レストランからすぐの場所に位置するこの物件は、単なる住まいではなく、楽園の中心で世界クラスの機会とライフスタイルを提供するものです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the luxury of Ka La‘i Waikiki Beach, LXR Hotels & Resorts (formerly Trump Waikiki). This stunning 15th-floor corner residence offers a reimagined 5-star experience following an over $200,000 remodel completed in late 2025. This turnkey residence features a full kitchen with a wine refrigerator, upscale appliances, and elegant travertine flooring. The layout includes a primary suite with a King bed, a lavish bathroom with a soaking tub, a Queen sofa sleeper, and an in-unit washer/dryer for your convenience. Relax on your spacious corner lanai with views of the ocean, city, the Ko'olau Mountains, and Fort DeRussy Park. This property offers ultimate flexibility: use it as a luxurious second home, live here year-round, or maximize the hotel rental potential to generate income when not in use. World-class amenities include an infinity pool, Jacuzzi, full-service spa, fitness center, and signature concierge/valet services. Located steps from world-famous Waikiki Beach, parks, Luxury Row, and fine dining, this is more than a home—it is a world-class opportunity and lifestyle in the heart of paradise.