物件概要

アイランドコロニーの高層階に位置するスタジオコンドミニアムをぜひご覧ください。この物件は単なる宿泊場所ではありません。スカイライン・アット・アイランドコロニー・ホテルレンタルプログラムの一環として運営されている合法的なバケーションレンタル物件で、すぐに収入を得ることも、素晴らしい休暇を過ごすこともできます。ワイキキの中心部に位置するこの最高の立地は、ショッピング、レストラン、そして世界的に有名なワイキキビーチからわずか数分の距離にあります。広々としたラナイに出て、アラワイ、山、街、そしてかすかな海の景色をお楽しみください。このスタジオは、バケーションレンタルとして快適にお過ごしいただけるよう、家具と設備が完備されています。アイランドコロニーのレクリエーションデッキでは、大きなプールで泳いだり、ジャグジーでリラックスしたり、バーベキューエリアとダイニングテーブルでバーベキューを楽しんだりできます。サウナ、エクササイズルーム、便利な共用ランドリー設備も完備しています。地元の味を味わうには、ロビーにあるハワイアンスタイルのレストラン「フォーティーナイナー」へお越しください。さらに、建物は最近排水管の全面交換が完了し、ユニットにはスプリンクラーが設置されています。このアイランドコロニーのスタジオは、最高の立地、リゾートスタイルのアメニティ、そして投資の可能性を完璧に兼ね備えています。敷地内のガレージには有料駐車場があります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover this high-floor studio condo at the Island Colony! This unit isn't just a place to stay; it's a legal vacation rental operating within the Skyline at Island Colony Hotel Rental Program for immediate income potential or a terrific getaway. Situated in the heart of Waikiki, this unbeatable location is just moments away from shopping, restaurants and the world-famous beaches of Waikiki. Step out onto your nicely sized lanai and enjoy Ala Wai, mountain, city and a hint of ocean views. This studio comes fully furnished and outfitted for seamless vacation rentals. At Island Colony's recreation deck, take a dip in the large swimming pool, unwind in the whirlpool, or host a barbecue at the BBQ area and dining tables. You'll also find a sauna, an exercise room, and convenient community laundry facilities. For a taste of local flavor, head to the lobby and experience the Forty Niner, a Hawaiian-Style Restaurant. Additionally, the building has recently completed a full replacement of drain lines and the unit is sprinklered. This Island Colony studio offers the perfect blend of prime location, resort-style amenities, and investment potential. Paid parking avail.at on-site garage.