物件概要

アイランドコロニーにある美しく改装されたスタジオをお見逃しなく。合法的な短期賃貸物件で、初めての投資家にも経験豊富な投資家にも絶好の機会を提供します。全面改装済みのこのすぐに住めるユニットは、最新の床材、塗りたてのペンキ、モダンなキッチンとバスルーム、窓用エアコン、そして島のそよ風を楽しめるプライベートラナイを備えています。アイランドコロニーには、プール、サウナ、フィットネスセンター、バーベキューエリア、共用ランドリー、コンビニエンスストア、24時間セキュリティなど、充実したアメニティが揃っています。ワイキキの中心部に位置し、世界的に有名なビーチ、一流レストラン、ショッピング、アラワイゴルフコース、そして数え切れないほどのエンターテイメント施設までわずか数分です。バケーションレンタルをお探しの方にも、収益を生み出す投資物件をお探しの方にも、このすぐに住めるユニットは見逃せません。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Don't miss this beautifully remodeled studio at Island Colony, a LEGAL short-term rental offering an excellent opportunity for both first-time and seasoned investors. Renovated from top to bottom, this turnkey unit features updated flooring, fresh paint, a modern kitchen and bathroom, window A/C, and a private lanai to enjoy the island breeze. Island Colony offers outstanding amenities including a pool, sauna, fitness center, BBQ area, community laundry, convenience store, and 24-hour security. Ideally located in the heart of Waikiki, you're just minutes from world-famous beaches, exceptional dining, shopping, Ala Wai Golf Course, and countless entertainment options. Whether you're looking for a vacation rental or an income-producing investment, this move-in-ready unit is one you won't want to miss.