物件概要

ワードビレッジのA'ali'iは、住宅所有者にも投資家にも絶好の機会です。21階にあるこの手入れの行き届いた2ベッドルーム、2バスルームのレジデンスは、遮るもののない眺望、豊富な自然光、そしてスマートで効率的な間取りが特徴です。2019年に完成したこの物件には、ボッシュ製の家電、フルサイズの室内洗濯乾燥機、主寝室のカスタムクローゼットシステム、アップグレードされた照明、トラックとパネル付きのダブルカーテンなどが備わっています。リゾートスタイルのアメニティと、ホールフーズ、アラモアナ、レストラン、エンターテイメント施設に徒歩圏内という便利な立地をお楽しみいただけます。ライフスタイルと長期的な価値を理想的に融合させた物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Excellent opportunity for homeowners and investors alike at A‘ali‘i in Ward Village. This well-maintained 2-bedroom, 2-bath residence on the 21st floor offers unobstructed views, abundant natural light, and a smart, efficient layout. Completed in 2019, features include Bosch appliances, a full-size in-unit washer and dryer, custom closet system in the primary bedroom, upgraded lighting, and double drapery with track and panels. Enjoy resort-style amenities and a highly walkable location near Whole Foods, Ala Moana, dining, and entertainment—an ideal blend of lifestyle and long-term value.